尊敬的SOOM客戶，大家好！

因為台灣DP預訂目錄 imda 3.0 和 ID Sullivan 有所改變。

從新公告大家。敬請諒解！

In the pre-order sales list, we are notifying again for the changes in iMda 3.0 and ID Sullivan. Sorry for your inconvenience.

我們SOOM參加11月12日台灣Mr.Hoffmann's Toy Box活動，期待和希望能有許多客戶與我們相聚。

活動期間： 2017 年 11 月 12 日 ( 星期日 ) 上午 10:30 ~ 下午 17:00

活動地點： 花博公園 爭艷館 10452 台北市中山區玉門街 1 號

SOOM 展位：S21

詳情請參考 www.hoffmanntb.com

We will participate in Mr.Hoffmann's Toy Box in Taiwan on November 12th. We look forward to your participation in our fans.

✦ Event Date ✦
November 12, 2017 ( SUN ) AM 10:30 ~ PM 17:00

​✦ Venue Location ✦
TAIPEI EXPO PARK—EXPO Dome ( No.1, Yumen St., Zhongshan Dist., Taipei City 104, Taiwan )

SOOM Booth No : S21

Please refer to the details www.hoffmanntb.com

販售項目請參考一下內容： Please see below for sales list.

預訂 Pre-order

現貨 On-site

販售商品當天現金支付（不提供刷卡服務，敬請諒解）

販售娃娃數量有限，當天現場排隊順序販售，敬請諒解。

請多來約會。謝謝！

Please kindly understand that only cash is available on-site payment, card payment service is not available.

Sales quantity is limited, products will be sold in order on the day of the event.

Hope you can joining us. Thank you.